آخرین اخبار
کد مطلب: 73720
نرم‌افزار جديد براي ارتقاء کيفيت ترجمه‌هاي ماشيني
تاریخ انتشار : 1393/01/01
نمایش : 1030

به گزارش سلام لردگان به نقل از ديلي ميل، اين نرم افزار که کماکان در دست بررسي و آزمايش است امکان بررسي و ترجمه سخنراني هاي مختلف را با استفاده از رايانه ها فراهم مي آورد. ترجمه مطالب از طريق اين نرم افزار به زبان هاي ديگر با استفاده از بررسي ويژگي هاي صداي سخنران صورت مي گيرد.

ريک رشيد مدير امور تحقيقاتي مايکروسافت در اوايل سال 2012 براي اولين بار اين فناوري را در چين در معرض ديد علاقمندان قرار داده بود. نرم افزار ياد شده در جريان سخنراني وي صداي او را تقريبا با همان لحن به زبان چيني ترجمه مي کرد و اين امر مورد توجه فراوان حضار قرار گرفت.

نرم افزار ياد شده در زمينه درک ترتيب مناسب لغات، انتخاب لغات مناسب و ... کارآيي قابل توجهي دارد و قرار است تعداد قابل توجهي از زبان ها را دربربگيرد. هنوز مشخص نيست نسخه نهايي اين نرم افزار که هنوز مشکلاتي دارد چه زماني عرضه مي شود.

در حال حاضر بسياري از غول هاي فناوري در تلاش براي عرضه نرم افزارهاي ترجمه بي نقص هستند، ولي واقعيت اين است که هنوز هيچ يک از اين نرم افزارها قادر به ارائه يک ترجمه بي نقص نيستند.

 
 
 
ارسال کننده
ایمیل
متن
 



جهت عضويت در کانال های خبري سلام لردگان روی تصاویر کليک کنيد
پیوند
سايت رهبري

دولت

مجلس