آخرین اخبار
کد مطلب: 103336
کري درباره مصوبه اخير کنگره به ظريف نامه نوشت + متن نامه
تاریخ انتشار : 1394/09/29 18:40:05
نمایش : 1588
وزير خارجه آمريکا نامه‌اي درباره محدوديت‌هاي اعمال شده بر "برنامه لغو رواديد" براي کساني که به ايران سفر کرده‌اند، براي وزير امور خارجه ايران ارسال کرد.
به گزارش سلام لردگان؛‌ به نقل از تسنيم، ترجمه نامه کري به شرح زير است:

                                                                                                                                                                                      

آقاي وزير عزيز:

​از ملاقات سازنده ديروز تشکر مي‌کنم. مي‌خواستم با شما در پاسخ به سوالي که جنابعالي در مورد اصلاحيه «برنامه لغو رواديد» ما داشتيد مکاتبه کنم. ابتدا، مي‌خواهم خطاب به جنابعالي تاييد کنم که ما به رفع تحريم‌ها بر طبق برجام کاملا متعهد هستيم. ما به اجراي کامل تعهدات‌مان طبق توافقات پايبند مي‌مانيم. تيم ما سخت کار مي‌کند تا خود را بدين منظور آماده کند و به محض آن که به روز اجرايي شدن برسيم ما تحريم‌هاي مربوطه را برخواهيم داشت.

​اينجانب همچنين اطمينان دارم که تغييرات جديد براي کسب رواديد که در کنگره تصويب شده است، و دولت اختيار توقف اجراي آن را دارد، به هيچ وجه مانع ما نمي‌شود که تعهدات خود بر طبق برجام را اجرا کنيم، و ما [اين تغييرات را] به گونه‌اي اجرا مي‌کنيم که هيچ مانعي براي منافع اقتصادي مشروع ايران ايجاد ننمايد. بدين منظور ما بالقوه ابزارهاي متعددي را در اختيار داريم، شامل [صدور] ويزاهاي تجاري ده ساله چندبار ورود، برنامه‌هايي براي تسريع در [صدور] ويزاهاي تجاري، و اختيار توقف اجراي قانون که طبق اين مصوبه جديد به ما داده شده است. خوشحال مي‌شوم که در اين خصوص باز هم صحبت کنم و توضيحات بيشتر ارائه نمايم.

ارادتمند - جان اف کري

                                                                                                                                                                                        

حسين جابري انصاري، سخنگوي وزارت امور خارجه، نيز درباره اين نامه اعلام کرد: "در پي قريب به ده روز مذاکره سخت و فشرده وزير امور خارجه و تيم هسته‌اي با طرف‌هاي آمريکايي و اروپايي، در نيويورک، وين، بروکسل و تهران، در خصوص قانون جديد ويزا در کنگره آمريکا که با تلاش لابي صهيونيستي به عنوان قسمتي از لايحه بودجه تصويب شده بود و تقريبا امکان وتو را از رئيس جمهور گرفته بود، نهايتا امروز جان کري وزير امور خارجه آمريکا با ارسال نامه رسمي خطاب به وزير امور خارجه کشورمان به صراحت اطمينان داد که دولت آمريکا با استفاده از همه ابزارهاي در اختيار خود اجازه نخواهد داد که اين قانون هيچ مانعي براي منافع اقتصادي ايران ايجاد نمايد."

سخنگوي وزارت امور خارجه افزود: "کري در نامه خود تاکيد کرده است که  آمريکا به رفع تحريم‌ها بر طبق برجام و اجراي کامل تعهدات آن کشور بر اساس توافقات به عمل آمده در برجام کاملا متعهد است. کري همچنين تاکيد کرده است که دولت آمريکا تغييرات مربوط به قانون رواديد آن کشور را با توجه به اختيارات خود به گونه‌اي اجرا خواهد کرد که دخالتي در همکاري‌هاي اقتصادي و تجاري کشورهاي ديگر با ايران به عمل نيايد. و همچنين کري تاييد کرده است که دولت آمريکا بدين منظور ابزارهاي متعددي در اختيار دارد که حتي شامل توقف اجراي اين قانون بر طبق اختيارات رئيس جمهور مي‌شود."

جابري انصاري در پايان اضافه کرد: "مذاکرات بسيار فشرده کارشناسان ايران و 1+5 در وين کماکان ادامه دارد و طي روزهاي اخير همراه با پيشرفت مطلوبي در جهت حل و فصل آخرين نکات فني و حقوقي مربوط به اجراي برجام بوده است. وي اظهار اميدواري کرد با اين نامه آقاي کري مراحل اجرايي شدن برجام طبق جدول زمان بندي در ماه دي به سرانجام برسد."

انتهاي پيام/

 
 
 
ارسال کننده
ایمیل
متن
 



جهت عضويت در کانال های خبري سلام لردگان روی تصاویر کليک کنيد
پیوند
سايت رهبري

دولت

مجلس